AUCKLAND, New Zealand, 29 Jun 2026 /PRNewswire/ — Kami mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan kepada pengasas kami, Les Mills Snr, yang meninggal dunia dengan aman hari ini, berusia 91 tahun.
Ikon Kiwi, Les memulakan jejak dalam sukan, perniagaan, politik dan kehidupan. Bersama-sama dengan isterinya Colleen, beliau mencipta dinasti kecergasan, pertama melalui rangkaian gimnasium Les Mills New Zealand (LMNZ) dan kemudian Les Mills International, pusat latihan kumpulan yang dimulakan oleh anak lelaki mereka Phillip dan pasangannya Jackie, kini disokong oleh anak-anak mereka Diana dan Les Jnr.
Dilahirkan di Auckland pada tahun 1934, Les mempunyai permulaan yang sukar dalam kehidupan, kehilangan bapanya pada usia 11 tahun, tetapi dia mendapati ketenangan dalam semangatnya untuk kecergasan dan budaya fizikal, yang diilhamkan oleh program latihan kekuatan Charles Atlas. Dia membesar menjadi atlet yang menakutkan yang mewakili New Zealand di empat Sukan Olimpik, bersaing dalam cakera dan pukulan. Beliau memenangi Emas Sukan Komanwel, tiga pingat Perak dan satu Gangsa, kemudian menjadi jurulatih antarabangsa elit dan pentadbir sukan.
Berusia 19 tahun, Les berkahwin dengan isterinya Colleen – yang juga seorang atlet trek dan padang bertaraf dunia – dan pasangan ini memulakan beberapa usaha perniagaan bersama sebelum menyatukan minat mereka terhadap sukan dan perdagangan untuk melancarkan gimnasium Les Mills pertama di Auckland pada tahun 1968. Selepas beberapa permulaan yang salah, perniagaan gimnasium akhirnya bermula dan menjadi rangkaian gimnasium LMNZ yang berjaya yang kekal sebagai asas budaya Kiwi.
Ketika Phillip, Jackie dan Colleen sibuk membina Les Mills International dan melakukan senaman berkumpulan di peringkat global dengan ledakan BODYPUMP™, Les memasuki dunia politik dengan keazaman yang tersendiri untuk memacu perubahan bagi konstituennya. Beliau berkhidmat selama tiga penggal sebagai Datuk Bandar Auckland City pada tahun 1990-an, memimpin pembaharuan menyeluruh untuk mengukuhkan komuniti dan meningkatkan infrastruktur, serta menjana semula pusat bandar dan kawasan perairan dengan projek pembangunan yang berani.
Selepas meninggalkan politik, Les terus melatih atlet, membantu mengembangkan perniagaan keluarga dan menyokong beberapa inisiatif amal. Pada tahun 2002, beliau diiktiraf dalam Hari Keputeraan Permaisuri dan Kepujian Jubli Emas, yang dijadikan Pendamping Perintah Merit New Zealand untuk perkhidmatan kepada kerajaan tempatan dan sukan. Ini melengkapkan pelantikan Kepujian Hari Keputeraan Ratu 1973 yang lebih awal sebagai Ahli Perintah Empayar British untuk perkhidmatan sukan. Pada tahun 2022, bersama-sama dengan Phillip dan Jackie Mills, beliau telah dimasukkan ke dalam New Zealand Business Hall of Fame.
Phillip Mills, Pengarah Urusan Les Mills International, berkata tentang bapanya: "Dia mencapai jumlah yang besar dalam hidupnya. Dan benang merah di seluruh – sama ada dalam kecergasan, politik atau kehidupan keluarga – adalah bahawa dia sentiasa mahu membantu orang lain.
"Ayah sangat kuat, didorong, dan sentiasa mengambil berat tentang golongan yang kurang bernasib baik. Dia meninggalkan kesan yang berkekalan pada semua orang yang ditemuinya, dan semangatnya terus hidup dalam senaman gim di seluruh dunia, terus membantu orang jatuh cinta dengan kecergasan."
Setelah kehilangan Colleen pada tahun 2005, Les meninggalkan anak-anaknya Phillip dan Donna, menantu perempuan Jackie, cucu Diana, Les Jr, Gabriel dan Moana, serta ramai cicit.
Leslie Roy Mills MBE, CNZM 1 November 1934 – 29 Jun 2026
"Tujuan gimnasium adalah untuk membantu orang jatuh cinta dengan kecergasan." – Les Mills, 1968
Lihat video penghormatan Les Mills
Gambar – https://mma.prnewswire.com/media/3001553/Les_Mills_Snr.jpg
Sumber artikel: http://www.prnasia.com/asia-story/archive/4993801_MS93801_6
